appeal

appeal
ə:pi:l 1. verb
1) ((often with to) to ask earnestly for something: She appealed (to him) for help.) bønnfalle, henvende seg til
2) (to take a case one has lost to a higher court etc; to ask (a referee, judge etc) for a new decision: He appealed against a three-year sentence.) anke, appellere
3) ((with to) to be pleasing: This place appeals to me.) virke tiltalende, falle i smak
2. noun
1) ((the act of making) a request (for help, a decision etc): The appeal raised $500 for charity; a last appeal for help; The judge rejected his appeal.) bønn, appell
2) (attraction: Music holds little appeal for me.) tiltrekning(skraft)
anke
--------
appell
--------
appellere
--------
sjarm
I
subst. \/əˈpiːl\/
1) bønn, (inntrengende) anmodning, henstilling
a look of appeal
et bedende blikk
2) tilslutning, interesse
the book has a wide appeal
boken henvender seg til en bred leserkrets, boken har allmenn interesse
3) (jus) anke(sak), appell
4) tiltrekning(skraft), dragning, det å være attraktiv
he has sex appeal
han har dametekke
allow the interlocutory appeal (jus) godkjenne kjæremål
enter an appeal eller file an appeal eller lodge an appeal (jus) anke (til høyere rettsinstans)
make an appeal for anmode om, rette en henstilling om
make a wide appeal (også) ha bred tilslutning
II
verb \/əˈpiːl\/
1) be, bønnfalle, henvende seg, appellere
the parents are now appealing for information about their daughter
foreldrene bønnfaller nå om å få opplysninger om datteren
2) oppfordre, henstille, anmode
3) (jus) anke, appellere (til høyere domstol)
he has two days to appeal the decision
appeal against eller appeal from (jus, om dom) klage over, anke
appeal against a conviction seconviction
appeal to (hen)vende seg til, tiltale, falle i smak, appellere til
this book appeals to educated readers
henvise til, påberope seg
(jus) innanke til
appeal to arms eller appeal to the sword gripe til våpen
appeal to somebody for something appellere til noen om noe, henvende seg til noen om noe bønnfalle noen om noe
appeal to somebody to do something bønnfalle noen om å gjøre noe
appeal to the country appellere til folket i valg, utlyse nyvalg

English-Norwegian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • appeal — ap·peal 1 /ə pēl/ n [Old French apel, from apeler to call, accuse, appeal, from Latin appellare]: a proceeding in which a case is brought before a higher court for review of a lower court s judgment for the purpose of convincing the higher court… …   Law dictionary

  • Appeal — Ap*peal , n. [OE. appel, apel, OF. apel, F. appel, fr. appeler. See {Appeal}, v. t.] 1. (Law) (a) An application for the removal of a cause or suit from an inferior to a superior judge or court for re[ e]xamination or review. (b) The mode of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • appeal — [ə pēl′] vt. [ME apelen < OFr apeler < L appellare, to accost, apply to, appeal; iterative < appellere, to prepare < ad , to + pellere: see FELT1] 1. to make a request to a higher court for the rehearing or review of (a case) 2. Obs.… …   English World dictionary

  • Appeal — Ap*peal , v. t. 1. (Law) To apply for the removal of a cause from an inferior to a superior judge or court for the purpose of re[ e]xamination of for decision. Tomlins. [1913 Webster] I appeal unto C[ae]sar. Acts xxv. 11. [1913 Webster] 2. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Appeal — Ap*peal , v. t. [imp. & p. p. {Appealed}; p. pr. & vb. n. {Appealing}.] [OE. appelen, apelen, to appeal, accuse, OF. appeler, fr. L. appellare to approach, address, invoke, summon, call, name; akin to appellere to drive to; ad + pellere to drive …   The Collaborative International Dictionary of English

  • appeal — [n1] request for help address, adjuration, application, bid, call, claim, demand, entreaty, imploration, importunity, invocation, overture, petition, plea, prayer, proposal, proposition, question, recourse, requisition, solicitation, submission,… …   New thesaurus

  • appeal — The transitive use as a legal term is AmE (e.g. • The US government plans to appeal the cotton ruling, and it could be years before any penalties kick in Reason Magazine, 2004). The equivalent in BrE is appeal against • (Mr Marshall s legal… …   Modern English usage

  • Appeal — request by the provider of the object of conformity assessment to the conformity assessment body or accreditation body for reconsideration by that body of a decision it has made relating to that object (p. 6.4 ISO/IEC 17000:2004). Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • appeal — A request to the U.S. District Court (or the bankruptcy appellate panel if there is one in the circuit) to review a decision of the bankruptcy court. A request to the Circuit Court of Appeals to review a decision of the U.S. District Court (or… …   Glossary of Bankruptcy

  • appeal — /ə pi:l/, it. /a p:il/ s. ingl. (propr. appello, attrazione ), usato in ital. al masch. [capacità di attirare] ▶◀ attrazione, fascino, richiamo, [in senso erotico] sex appeal …   Enciclopedia Italiana

  • appeal — /apˈpil, ingl. əˈpiːl/ [lett. «richiamo»] s. m. inv. fascino, richiamo, attrazione □ sex appeal …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”